Ndrysho tekstin e një PDF-je pa e kthyer në Word
Shumica e "redaktorëve PDF" e kthejnë dokumentin në Word, të lënë ta ndryshosh aty dhe pastaj e kthejnë sërish në PDF. Fontet ndërrohen, rreshtat lëvizin, tabelat prishen dhe ajo që shkarkon nuk duket më si ajo që hape. Overtype ndryshon vetë PDF-në: klikon një rresht, shkruan sipër tij dhe fjalët e reja vendosen në të njëjtin pozicion, madhësi dhe ngjyrë, me fontin e nxjerrë nga vetë PDF-ja.
Si të ndryshosh tekstin e PDF online
- Hap PDF-në. Zgjidhe ose hidhe kudo në këtë faqe. Lexohet brenda shfletuesit — asgjë nuk ngarkohet.
- Kliko një rresht dhe shkruaj. Korrigjo një gabim, ndrysho një datë, një çmim, një emër, një adresë ose një fjali të tërë.
- Rregullo sipas nevojës. Madhësia, më e trashë ose më e hollë, hapësira mes shkronjave, ngjyra dhe zhvendosje të vogla.
- Ruaj. Merr një PDF normale, bashkë me një raport të shkurtër për çdo rresht të ndryshuar.
Pse rezultati duket si origjinali
- I njëjti font. Fonti i futur në PDF nxirret dhe ripërdoret për fjalët e tua. Nëse një shkronjë (p.sh. ë ose ç) mungon në të, përdoret fonti më i ngjashëm dhe raporti ta thotë.
- Fjalët e vjetra fshihen vërtet. Teksti origjinal hiqet nga përmbajtja e faqes, jo mbulohet me një drejtkëndësh të bardhë, ndaj nuk mund të zgjidhet, kërkohet apo kopjohet më.
- E njëjta ngjyrë dhe sfond. Ngjyra e shkronjave dhe e faqes merren nga vetë faqja.
Privat që në ndërtim
PDF-ja hapet, ndryshohet dhe ruhet në shfletuesin tënd. Nuk ka llogari dhe nuk ka ngarkim. I vetmi funksion që flet me serverin është përkthimi dhe rishkrimi me AI (opsional), i cili dërgon vetëm tekstin e rreshtave që po përpunon — kurrë skedarin apo imazhin e faqes.
Pyetje të shpeshta
A është vërtet falas ky redaktor PDF?
Po. Hapja, ndryshimi dhe ruajtja e PDF-ve është falas dhe pa limit, pa filigran dhe pa regjistrim. Përkthimi/rishkrimi me AI ka një sasi falas çdo ditë.
A ngarkohet PDF-ja ime në ndonjë server?
Jo. Skedari hapet dhe ruhet tërësisht brenda shfletuesit. Vetëm funksioni opsional i AI dërgon tekstin e rreshtave që i kërkon të përpunojë — kurrë vetë skedarin.
A ruhet i njëjti font?
Zakonisht po: fonti i PDF-së nxirret dhe ripërdoret. Shpesh PDF-të përmbajnë vetëm shkronjat që përdorin, ndaj nëse shkruan një shkronjë që mungon, përdoret një font shumë i ngjashëm dhe raporti ta tregon.
A mund ta ndryshoj PDF-në nga telefoni?
Po. Punon në Safari në iPhone dhe Chrome në Android, me pamje të përshtatur për prekje.
A mund të ndryshoj një PDF të skanuar?
Po — faqet e skanuara lexohen fillimisht me OCR në shfletues, edhe në shqip.