Gjuhë shqipe
Super Admin 11 tetor 2026
Shqipja (endonim: shqip [ʃcip], gjuha shqipe [ˈɟuha ˈʃcipɛ], ose arbërisht [aɾbəˈɾiʃt]) është një gjuhë indo-evropiane dhe përfaqësuesja e vetme mbijetuese e degës shqipe, e cila i përket grupit Paleo-Ballkanik. Është gjuha amtare e popullit shqiptar. Shqipja standarde është gjuha zyrtare e Shqipërisë dhe e Kosovës, dhe një gjuhë bashkëzyrtare në Maqedoninë e Veriut dhe Malin e Zi, ku është gjuha kryesore e komuniteteve të konsiderueshme minoritare shqiptare. Shqipja njihet si gjuhë minoritare në Itali, Kroaci, Rumani dhe Serbi. Flitet gjithashtu nga komunitete të themeluara prej kohësh në Greqi dhe nga diaspora shqiptare, e cila është përgjithësisht e përqendruar në Amerikë, Evropë dhe Oqeani. Shqipja vlerësohet të ketë deri në 7.5 milionë folës amtarë.
Shqipja dhe gjuhët e tjera paleo-ballkanike e patën bërthamën e tyre formuese në Ballkan pas migrimeve indo-evropiane në rajon. Shqipja në antikitet shpesh mendohet të ketë qenë një gjuhë ilire për arsye të dukshme gjeografike dhe historike, ose ndryshe një gjuhë indo-evropiane ballkanike e papërmendur që ishte e lidhur ngushtë me ilirishten dhe mesapiken. Nënfamilja indo-evropiane që i dha jetë shqipes quhet albanoid në lidhje me një grup gjuhësh specifik etnolinguistikisht të rëndësishëm dhe historikisht kompakt. Qofshin pasardhëse apo motra të asaj që u quajt 'ilire' nga burimet klasike, shqipja dhe mesapikja, në bazë të tipareve dhe risive të përbashkëta, grupohen së bashku në një degë të përbashkët në klasifikimin aktual filogjenetik të familjes së gjuhëve indo-evropiane.
Përmendja e parë me shkrim e gjuhës shqipe është në vitin 1284 në një dëshmi dëshmitari nga Republika e Raguzës, ndërsa një letër e shkruar nga Frati Dominikan Gulielmus Adea në vitin 1332 përmend që shqiptarët përdorin alfabetin latin në shkrimet e tyre. Dëshmia më e vjetër që ka mbijetuar e shqipes moderne është nga viti 1462. Dy grupet (ose varietetet) kryesore dialektale të shqipes, gegërishtja dhe toskërishtja, dallohen kryesisht nga ndryshimet fonologjike dhe janë të kuptueshme reciprokisht në varietetet e tyre standarde, me gegërishten që flitet në veri dhe toskërishten që flitet në jug të lumit Shkumbin. Karakteristikat e tyre në trajtimin e fjalëve vendase dhe të huazuara ofrojnë prova se ndarja në dialektet veriore dhe jugore ndodhi pas krishterimit të rajonit (shekulli i 4-të pas Krishtit), dhe me shumë mundësi jo më vonë se shekulli i 6-të pas Krishtit, duke zënë kështu ndoshta afërsisht zonën e tyre të tanishme të ndarë nga lumi Shkumbin që nga periudha post-romake dhe para-sllave, duke u shtrirë përgjatë vijës Jireček.
Komunitete shekullore që flasin dialekte shqipe mund të gjenden të shpërndara në Greqi (arvanitët dhe disa komunitete në Epir, Maqedoninë Perëndimore dhe Trakinë Perëndimore), Kroaci (Arbanasit), Itali (Arbëreshë), si dhe në Rumani, Turqi dhe Ukrainë. Malësia e Madhe gegërishte dhe dy variante të dialektit tosk, arvanitika në Greqi dhe arbëreshët në Italinë jugore, kanë ruajtur elementë arkaikë të gjuhës. Shqiptarët etnikë përbëjnë një diasporë të madhe, shumë prej të cilëve janë asimiluar prej kohësh në kultura dhe komunitete të ndryshme. Si pasojë, shqipfolësit nuk korrespondojnë me popullsinë totale etnike shqiptare, pasi shumë shqiptarë etnikë mund të identifikohen si shqiptarë, por nuk janë në gjendje ta flasin gjuhën.
Shqipja standarde është një formë e standardizuar e shqipes së folur, e bazuar kryesisht në toskërishte.
SHPËRNDARJA GJEOGRAFIKE
Gjuha flitet nga afërsisht 6 milionë njerëz në Ballkan, kryesisht në Shqipëri, Kosovë, Maqedoninë e Veriut, Serbi, Mal të Zi dhe Greqi. Megjithatë, për shkak të komuniteteve të vjetra në Itali (me origjinë që nga koha e Skënderbeut) dhe diasporës së madhe shqiptare, numri i përgjithshëm i folësve në mbarë botën është shumë më i lartë se në Evropën Jugore dhe numëron afërsisht 7.5 milionë.
EVROPË
Gjuha shqipe është gjuha zyrtare e Shqipërisë dhe e Kosovës dhe një gjuhë bashkëzyrtare në Maqedoninë e Veriut dhe Malin e Zi. Shqipja është një gjuhë e njohur minoritare në Kroaci, Itali, Rumani dhe në Serbi. Shqipja flitet gjithashtu nga një pakicë në Greqi, konkretisht në njësitë rajonale të Thesprotisë dhe Prevezës dhe në disa fshatra në njësitë rajonale të Janinës dhe Follorinës në Greqi. Ajo flitet gjithashtu nga 450,000 emigrantë shqiptarë në Greqi, duke e bërë atë një nga gjuhët më të folura në vend pas greqishtes.
Shqipja është gjuha e tretë amtare më e zakonshme midis banorëve të huaj në Itali. Kjo për shkak të një imigracioni të konsiderueshëm shqiptar në Itali. Italia ka një pakicë historike shqiptare prej rreth 500,000, të shpërndarë në të gjithë Italinë jugore, të njohur si Arbëreshë. Përafërsisht 1 milion shqiptarë nga Kosova janë të shpërndarë në të gjithë Gjermaninë, Zvicrën dhe Austrinë. Këta janë kryesisht emigrantë nga Kosova që migruan gjatë viteve 1990. Në Zvicër, gjuha shqipe është gjuha e gjashtë më e folur me 176,293 folës amtarë.
Shqipja u bë gjuhë zyrtare në Maqedoninë e Veriut më 15 janar 2019, për shkak të pakicës së madhe shqiptare në Maqedoninë e Veriut.
AMERIKA
Në Shtetet e Bashkuara, Argjentinë, Kili, Uruguai dhe Kanada ka një numër të madh shqipfolësish. Disa nga shqiptarët e parë etnikë që mbërritën në Shtetet e Bashkuara ishin pjesë e komunitetit arbëreshë. Arbëreshët kanë një ndjenjë të fortë identiteti dhe janë unikë në atë që flasin një dialekt arkaik të toskërishtes të quajtur arbëresh.
Në Shtetet e Bashkuara dhe Kanada, ka afërsisht 250,000 folës të gjuhës shqipe. Gjuha shqipe flitet kryesisht në Bregun Lindor të Shteteve të Bashkuara, në qytete si New York City, Boston, Chicago, Filadelfia dhe Detroit, si dhe në pjesë të shteteve të New Jersey, Ohio dhe Connecticut.
Në Argjentinë, ka gati 40,000 folës shqip, kryesisht në Buenos Aires.
AZIA DHE AFRIKA
Përafërsisht 1.3 milion njerëz me prejardhje shqiptare jetojnë në Turqi, me më shumë se 500,000 që njohin prejardhjen, gjuhën dhe kulturën e tyre. Megjithatë, ka vlerësime të tjera që e çojnë numrin e njerëzve në Turqi me prejardhje dhe/ose prejardhje shqiptare në 5 milionë. Megjithatë, shumica dërrmuese e kësaj popullsie është asimiluar dhe nuk zotëron më rrjedhshmëri në gjuhën shqipe, megjithëse një komunitet i gjallë shqiptar ruan identitetin e tij të veçantë në Stamboll deri më sot.
Egjipti gjithashtu pretendon se ka rreth 18,000 shqiptarë, kryesisht toskëfolës. Shumë prej tyre janë pasardhës të jeniçerit të Muhamed Ali Pashës, një shqiptar që u bë Vali dhe i vetëshpallur Khediv i Egjiptit dhe Sudanit. Përveç dinastisë që ai themeloi, një pjesë e madhe e ish-aristokracisë egjiptiane dhe sudaneze ishte me origjinë shqiptare. Përveç emigrantëve të kohëve të fundit, ka komunitete më të vjetra diasporike në të gjithë botën.
———
Burimi: ky artikull është përkthyer dhe përshtatur nga artikulli “Albanian language” në Wikipedia anglisht (https://en.wikipedia.org/wiki/Albanian_language), shkruar nga kontribuesit e Wikipedia-s (https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Albanian_language&action=history), i publikuar nën licencën CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sq). Ky përkthim shpërndahet me të njëjtën licencë. Përkthimi është bërë automatikisht dhe mund të përmbajë pasaktësi.